Message

挂历制作负责人的制作感言

株式会社小森公司
小森图像技术中心 中心长
印出 明浩

2017年的小森挂历，是以「日本画」为基调印制的。考虑到日本的文化和传统一直受到全世界的关注，2020年又将在东京举办奥林匹克 运动会，所以，想尝试着通过印刷向全世界传递日本艺术的魅力。 所选用的日本画，是画家神坂雪佳的版画中具有代表性的作品。他是活跃在日本明治时代至昭和时代的、在绘画和工艺美术领域里的近 代琳派艺术家。这次，通过与现代的印刷技术相结合展现了雪佳的大胆又洗练的摩登风格。 挂历的标题采用了「Expansion」一词，以寓意小森事业的变革和业务的拓展。挂历的印刷工艺采用了作为小森新建事业象征的「数字印 刷技术」，封面是用Impremia IS29数字印刷机印刷的。 使用Impremia IS29数字印刷机、采用4色UV油墨印刷的挂历，印出了用普通四色油墨所难以达到的图案色域，且色彩鲜艳。封面设计 新颖，运用数字数据，采用激光切割技术把封面上的部分图案切割掉，让扉页上的背景色彩通过镂空部分时隐时现地显示出来。在挂历 的标题和扉页上印有二维编码(可以链接到为小森挂历特别设置的介绍网页)，由此能查阅到挂历的设计思路和印刷工艺。 在挂历的6页正文印刷上，采用了UV胶印方式，还结合使用了专色油墨和各种功能性光油。 特别是9-10月和11-12月中的「银色」图案，是用K-Supply的H-UV银色油墨印刷的。小森的KGC（图像技术中心）负责印刷了3-4月和 5-6月的图案。在印刷3-4月的图案时，为了让水面和百合花的边缘能鲜明地印刷出来，使用了超高光亮度的上光油(银色光油)，于是图 案局部便产生出了磷光闪闪的感觉。 在印刷5-6月里的绣球花时，先是上了一层银色光油，所以做出了犹如印刷在银箔纸上的效果，使印出的图案显得精致而高雅。还给绣球 花的叶子部分上了柔触感光油，采用了不仅仅是在视觉上、还可通过用手触摸来体验不同乐趣的印刷技术。作为挂历的整体设计，把图 案框在以日本纸和花纸为主题的框架内。日本纸和花纸一般是用来粘糊作为日本文化象征的拉门和纸拉窗时用的。采用这种图案设计， 是为了使人们在欣赏挂历的同时、能联想到作者当年在绘制版画时所处的「日本式」空间。

凸版印刷株式会社　凸版Idea Center
挂历中心美术指导员
青柳 雅博

小森的挂历，其策划和设计过程与其他公司截然不同。一般情况下在策划一本新的挂历时，往往是先确定图案的主题和题材，然后确定纸 张种类和印刷方案。而作为印刷机制造厂商的小森公司，是先确定印刷方案，然后考虑与之相配的图案和整体的协调性。这样的挂历制作 方式，使整个过程成了一个很有意义的印制项目。 这次选用神坂雪佳的画作来印制挂历，对表现"色彩"、"质感"以及"日本式的美"，是最适合不过了。只是表现不出以毫米为单位的那种富 有"高精度美"的纤细风格。不过，我认为配有白色空间的版面设计，使整个画面取得了平衡，足以渲染出高精度的纤细美了。还有，小森 公司从2016年的挂历印制开始使用了K-Supply油墨，今年又成功地与普通的四色油墨相结合使用，凸显出了银色油墨的效果。